#162 The Big Bang Theory Staffel 6 (Folge 23 - Würfeln und küssen)
Shownotes
#162 The Big Bang Theory Staffel 6 (Folge 23 - Würfeln und küssen)
Amy, Penny und Bernadette wollen ihr Wochenende in Las Vegas verbringen, daraus wird leider nichts und so spielen Sie zusammen mit ihren Partnern Dungeons and Dragons.
E-Mail: olgaschmidt@gutenacht-podcast.de Web: www.gutenacht-podcast.de
Transkript anzeigen
00:00:01: Olga: Amy, Penny und Bernadette wollen ihr Wochenende in Las Vegas verbringen, daraus wird leider nichts und so spielen Sie zusammen mit ihren Partnern Dungeons and Dragons. Willkommen bei Gute Nacht Geek, ich bin Olga und wie jeden Dienstag Abend um 18:08 Uhr lese ich euch Fandom-, und Wikipedia Artikel vor. Ich wünsche euch ganz viel Spaß beim Einschlafen mit „Würfeln und Küssen“, Staffel 6, Folge 23.
00:00:53: Olga: Würfeln und küssen - Staffel 6, Folge 23 Die Mädels steigen in ein Taxi, das sie zum Flughafen bringen soll, denn ihr Ziel ist Las Vegas. „Keine Ehemänner, keine Freunde, keine Regeln“, jubelt Bernadette. "Naja, ein paar Regeln gibt es schon – wir werden ja schließlich keinen Sechser mit der Blue Man Group machen“, widerspricht Amy entschieden. Die Drei einigen sich allerdings darauf, dass dies eine der ganz wenigen Regeln bleiben soll. Amy hat daher sogar alte Unterwäsche für ein Konzert zum Werfen mitgenommen. Penny fragt, warum sie alte Unterwäsche dafür mitgenommen habe, und ihre Freundin antwortet, dass sie das letzte Mal neue Unterwäsche verschwendet habe und trotzdem nichts gelaufen sei. Gleichzeitig freuen sich auch die Jungs, dass von nun an „alles möglich ist“. Sie machen etwas „komplett Verrücktes“, nämlich „Dungeons and Dragons“ spielen. Dazu gibt es jede Menge Fast Food und für den Fall, dass es zu spannend wird, hat Leonard sogar seinen Asthma-Inhalator dabei. Beide Gruppen stimmen schließlich getrennt voneinander ihre Sprechchöre an. Während die Mädels „Las Vegas, Las Vegas“ rufen, stimmen die Jungs einen Dungeons und Dragons Sprechchor an. Zum Ende des Sprechchors muss Leonard vor lauter Aufregung das erste Mal seinen Inhalator benutzen. Direkt zu Beginn des Spiels äußert Sheldon jedoch seine Bedenken, dass Howard der Spielleiter sein soll. Dieser gibt jedoch direkt bei der Schilderung der ersten Situation sein Bestes und beschreibt einen Baum, der aussieht wie Nicolas Cage, woraufhin er die Stimme des Schauspielers imitiert. Leonard flüstert Sheldon zu „Siehst du, Howard ist ein genauso guter Erzähler, wie ich“ – „Genauso gut?! Er hat dir gerade auf dem Schulhof die Hose heruntergezogen!“, widerspricht Sheldon. Plötzlich bekommt Raj eine Nachricht auf sein Handy. Mit den Worten „Oh Lucy hat doch frei, auf Wiedersehen“, will er sich prompt aus der Runde verabschieden, doch die übrigen Nerds fühlen sich hintergangen, sollte er nicht zu Ende spielen. „Natürlich spiele ich zu Ende“, versichert Raj „Ich nehme jetzt meine Lanze, steche mir ins Gesicht und bin tot. Ich habe nämlich ein Date mit einer Frau“, ruft er seinen Freunden zu und schließt die Wohnungstür hinter sich. Howard versucht die Situation zu retten und beschreibt nun einen Geist, der aus dem Körper von Raj aufsteigt. Diesen imitiert er mit seinem indischen Akzent, woraufhin Nicolas Cage jenem Geist noch einmal antwortet. Sheldon und Leonard amüsieren sich so gut, dass Sheldon den Schulhofvergleich erneut aufgreift und ergänzt „Na los, gib ihm dein Essensgeld!“. Raj und Lucy treffen sich in einer Bar und sie schildert ihm direkt, wie nervös sie das Date in der Öffentlichkeit gemacht habe. Da sie aber ohnehin mehr Sachen ausprobieren wolle, die ihr Angst machen, findet sie es gar nicht so schlimm. Der Friseurin ihre Meinung sagen, Essen in einem Restaurant zurückgehen lassen oder der Zeitschriftenverkäuferin an der Haustür eine Abfuhr erteilen – die Liste von Dingen, die Lucy sich vorgenommen hat, ist lang. Raj pflichtet ihr bei, dass die Zeitschriftenverkäufer harte Nüsse seien und sie führt als Beleg an, dass sie erst neulich ein Abo für „Waffen und Munition“ abgeschlossen habe. Wenig später bekommen die beiden ihr Essen und Lucy erwähnt, dass die Krabben irgendwie komisch schmecken. Raj freut sich, denn so kann sie endlich die Hürde „Essen zurückgeben“ von ihrer Checkliste streichen. Sofort ruft er den Kellner und als dieser fragt, ob alles in Ordnung sei, antwortet die schüchterne Lucy nur „Klar! Ist auch alles bei Ihnen in Ordnung?“. Doch ihr Freund drängt sie dazu ihre eigentliche Meinung kundzutun. Sie tut alles, um sich ihrer Angst nicht stellen zu müssen und schiebt Rajs „vermeintlich komisches Verhalten“ sogar auf seine Fremde Kultur zurück. Dann entschuldigt sie sich auf die Toilette und verschwindet mit den Worten „…und das liegt ganz bestimmt nicht daran, dass die Krabben komisch schmecken“. Raj scherzt noch ein wenig mit dem Kellner und gibt zum Besten, dass seine Freundin bei ihrem ersten Date aus dem Toilettenfenster geflüchtet sei. Kaum hat er es ausgesprochen, sieht man Lucy, wie sie wieder flüchtet und dieses Mal im Hinterhof vor einem verschlossenen Zaun steht. Sie ruft ihren Freund daraufhin mit den Worten „Hey Raj. Lustige Geschichte…“ an. Die Nerds stehen in ihrem Pen and Paper Spiel ebenfalls vor einer verschlossenen Tür. Als sich die Tür öffnet, ahmt Howard das Quietschen nach und Sheldon frohlockt „Sogar Soundeffekte kann er!“. Gerade als Leonard verärgert mit seinen viel besseren Soundeffekten loslegen will, kommen die Mädels völlig überraschend herein. Amy soll erzählen, woran die spontane Rückkehr gelegen hat, und diese berichtet, dass sie der Securitydame am Flughafen eventuell versehentlich die Nase gebrochen habe, als diese „übergriffig“ geworden sei. Ihr tut es unendlich leid, doch Penny muntert sie direkt auf: „Hey, du hast Geld verloren, du schämst dich und wurdest begrabscht – eigentlich hast du das volle „Vegas-Paket“ mitgenommen!“. Die immer noch betrübte Amy erklärt, dass sie nun nach Hause gehen werde, um den Nerds nicht auch noch ihren Abend zu verderben. „Braves Mädchen“, lobt Sheldon seine Freundin, doch Leonard schlägt vor, dass sich die Mädels dazusetzen und mit ihnen Dungeons und Dragons spielen sollen. „Vor drei Wochen hast du Erdnussbutter mit Stückchen gekauft und jetzt schlägst du den Mädchen vor mit uns Dungeons und Dragons zu spielen – hast du ein Drogenproblem?!“, faucht Sheldon ihn an. Leonard merkt an, dass Raj weg sei und sie noch Spieler gebrauchen können. Howard als Spielleiter soll die endgültige Entscheidung treffen und so zeigt er als Pilz mit Al Pacinos Stimme zuerst auf Bernadette und sagt „Du spielst D and D“, dann auf Penny „Du spielst D and D“, um seinen Monolog unter Beifall der Mädels mit den Worten „Die ganze Wohnung spielt D and D“ abzuschließen. Nach dem Beifall holt Penny direkt Becher und Alkohol, woraufhin Sheldon ihr erklärt, dass Alkohol während der Spielrunde nicht gestattet sei. „Das ist auch kein Alkohol. Das ist ein Zaubertrank, der mich dich mögen lässt“, erklärt Penny munter. Leonard verlangt direkt einen doppelten Zaubertrank, ehe Howard sich in einen Oger „verwandelt“, was bei Sheldon pure Gänsehaut auslöst. Alle suchen sich Gegenstände raus, um die Monster anzugreifen, nur Penny sucht sich noch mehr von ihrem Zaubertrank heraus. Als sie von den anderen schräg angeschaut wird, möchte sie zumindest würfeln dürfen. „Eigentlich darf nur der Spielleiter würfeln“, wendet Howard ein. „Und eigentlich müsste ich gerade in Vegas sein und nach einem Krabbenbuffet kotzen“, kontert Penny und würfelt die perfekte Augenzahl. „Bitte sagt mir, dass wir um Geld spielen!“, jubelt sie – doch die Freude hält nur kurz, da Sheldon ihr erklärt, dass sie noch etwas viel Besseres erhalte: Erfahrungspunkte. Direkt genehmigt sie sich die nächste Runde Zaubertrank. Dann darf auch Bernadette mit den Worten „Mama will ein paar tote Oger“ würfeln. Auch sie schafft die erforderliche Zahl und als Amy den letzten Oger ausschalten soll, ruft Penny ihr zu „Tu so, als wäre es die Security-Frau!“. Jetzt ist auch der letzte Oger tot und Amy jubelt „Hey, das war ja noch besser als Las Vegas!“. Penny ruft halbherzig zurück „Nein, das ist es nicht!“. Auch bei Raj und Lucy läuft es nicht optimal. Er findet sie im Hinterhof und schimpft „Du kennst mich zwar noch nicht allzu gut, aber jedes Mal, wenn du aus dem Toilettenfenster kletterst, um vor mir abzuhauen, nagt das an meiner Männlichkeit!“. Sie entschuldigt sich, aber macht Raj auch den Vorwurf, sie in eine unangenehme Situation gebracht zu haben. Dieser möchte wissen, warum sie ihm das nicht einfach gesagt habe. „Wie soll ich es dir sagen, wenn ich meiner Friseurin nicht einmal sagen kann, dass meine Stirn das Beste an mir ist? Wie kann es überhaupt sein, dass du an mir gefallen findest?“, lautet ihre traurige Antwort. „Weil du eine Frau bist, die noch größere emotionale Probleme hat, als ich – was ich sehr attraktiv finde“, lautet nun Rajs ehrliche Antwort. Daraufhin küssen sie sich durch den Drahtzaun, der sie voneinander trennt. Howard ist als Spielleiter in seinem Element und wird unermüdlich von Sheldon angefeuert, doch das Spiel neigt sich langsam dem Ende zu. Amy besiegt den Drachen endgültig und Bernadette lobt ihren Howie ebenfalls für die tolle Show. „Es mag vielleicht am Zaubertrank liegen, aber ich halte dich für einen ganz tollen Spielleiter“, flüstert sie ihm zu. „Warte ab, bis wir zuhause sind. Dann nehme ich dich auf ein ganz anderes Abenteuer mit“, erwidert er. „Abenteuer bei Wollowitz? Da schließe ich mich an!“, frohlockt Sheldon, der mal wieder komplett auf dem Schlauch steht. Als Amy ihrem Freund erklärt, dass es bei der Anspielung um Sex gehe, macht Penny den Vorschlag, dass Sheldons und Amys Figuren es ja im Spiel „miteinander treiben könnten“, da es in der Realität eh nie so weit komme. Bernadette wirft sofort den Liebeszauber auf die Figuren und Howard beschreibt als Spielleiter, wie der Zauber Wirkung zeigt und sie sich sofort voneinander angezogen fühlen. Die beiden ziehen sich ihre Rüstungen aus und daraufhin sieht Howard Amy und Sheldon an und fragt „Na, was tut ihr dann?“. Amy verlässt sofort die Runde, da es ihr unangenehm ist, doch Sheldon antwortet nur sauer „Jetzt siehst du, was passiert, wenn Mädchen Dungeons und Dragons spielen!“. Unser Nerd klopft wenig später zum ersten Mal an seiner eigenen Tür, hinter der sich seine Freundin verbirgt. „Du musst nicht reinkommen, um mich aufzumuntern“, erklärt sie ihm. „Danke! Sag das mal unseren Freunden, die das ganz anders sehen!“, erwidert Sheldon. Amy macht ihrem Freund daraufhin Vorwürfe, dass die anderen ihre Beziehung sowieso als einen Witz sehen und fragt ihn, ob sie je eine intime Beziehung haben werden. „Ich habe es nicht ausgeschlossen“, lautet die ehrlich Antwort des Nerds. „Wow, das macht mich an“, meint Amy. Sie will gerade zurückgehen, als Sheldon sie darauf hinweist, dass ihre Figuren ja noch einem Liebeszauber unterstünden und sie das Spiel nun auch vernünftig zu Ende spielen müssen. Sheldon würfelt und es springt ein Kuss für Amys Figur dabei heraus, Sheldon würfelt noch einmal und verspricht, dass seine Figur den Kuss erwidert. Als nächstes streifen die Figuren ihre Rüstungen ab und Sheldons Figur küsst auf erotische Weise die Nase von Amys Figur. „Würfel noch einmal“, befiehlt sie ihm sofort und so geht es immer weiter, bis Penny und Leonard anklopfen und fragen, ob es ihnen gut gehe. „Geht schon weg! Sheldon knabbert gerade an meiner… Ich habe eine achtzehn. Juhuu!“, ist das letzte was die beiden besorgten Freunde hören.
00:14:44: Olga: Das war’s mit der Folge für heute. Ich hoffe, ihr seid schon am Schlafen und am Träumen. Genau wie der Mai neigt sich auch diese Staffel dem Ende zu, ich kann gar nicht glauben, dass wir nur noch eine Folge übrig haben. Ich freue mich sehr auf die nächste Staffel, aber vielleicht wird es dazwischen noch ein paar andere Folgen geben. Ich bin mir da noch nicht ganz sicher, ob wir direkt mit der neune Staffel weitermachen, aber das werdet ihr ja dann sehen bzw. hören. Ich hoffe, dass ihr die restlichen Mai-Tage noch genießen könnt, dass ihr gesund und munter seid und ich freue mich auf die nächste Folge. Damit bedanke ich mich für´s Zuhören und wünsche euch noch eine gute Nacht und süße Träume.
Neuer Kommentar