#204 The Big Bang Theory Staffel 8 (Folge 5 - Das Vegas-Weekend)

00:00:00: Die Mädels machen einen Trip nach Las Vegas, Penny muss jedoch plötzlich lernen.

00:00:06: Die Nerds wollen endlich wieder innovative wissenschaftliche Ideen haben, jedoch kommt ihnen immer wieder etwas dazwischen.

00:00:15: Willkommen bei "Gute Nacht Geek". Ich bin Olga und wie jeden Dienstagabend um 18.08. lese ich euch Fandom, Wikipedia und selbstgeschriebene Artikel aus der Welt der Geeks vor.

00:00:28: Ihr könnt dabei gerne einschlafen oder einfach nur zuhören und entspannen, gerade jetzt wo man die Folgen nicht mehr so einfach streamen kann.

00:00:37: Zu 90% geht's nämlich um unsere Nerds aus Apartment 4A und ihren Freunde. Macht es euch gemütlich, guckt ob eure Decke richtig liegt, schiebt eure Schlafmaske noch einmal zurecht,

00:00:51: vergesst den ganzen Stress des Alltags und atmet einmal tief ein. Damit wünsche ich euch ganz viel Spaß beim Einschlafen mit "Das Vegas Weekend" Staffel 8, Folge 5.

00:01:05: Musik]

00:01:25: Die Nerds essen gemeinsam in der Kantine und reden darüber, dass die Wissenschaft nun eine Möglichkeit gefunden habe, ein Handy zu laden, indem man einfach geht.

00:01:37: Leonard fragt sich, warum er die Idee nicht schon vor einigen Jahren in die Tat umgesetzt habe. Immerhin hatte er den gleichen Einfall, doch zum Glück kennt Sheldon den Grund.

00:01:49: "Du hattest den Einfall am 22. September 2007. Zwei Tage später ist Penny gegenüber eingezogen und dein gesamtes Blut rutschte in die Genitalien. Seitdem ist dein Gehirn eine Geisterstadt."

00:02:04: Leonard protestiert, aber Sheldon erinnert sich genau, denn er schrieb gerade wieder an seinem jährlichen Gedicht "Zum Todes-Tag von Dr. Seuss". Die Nerds befürchten, dass sie sich nun das Gedicht erneut anhören müssen und genauso kommt es auch.

00:02:22: "Wieso Tod? Wieso ist er Tod? Alt er war, erst alt, jetzt kalt.", trägt Sheldon sein Meisterwerk vor. Leonard will weiterhin nichts davon wissen, dass Penny der Grund für sein Scheitern war.

00:02:38: Doch nun stellt Sheldon die Frage in den Raum, was seine größte Leistung gewesen sei, seit er mit Penny zusammengekommen ist. "Mit Penny zu schlafen", antwortet Raj für ihn. "Penny zurückzugewinnen, nachdem er schon abserviert war", hat auch Howard seine Hypothese.

00:02:57: Danach ändern die beiden Nerds ihre Vorschläge noch einmal auf die Verlobung mit Penny und darauf, dass er fast einen Klimmzug geschafft hätte. Unser Genie Sheldon beruhigt ihn allerdings damit, dass alle schon einmal durch Frauen abgelenkt wurden und seine Freunde wundern sich, ob dies selbst auf ihn zutrifft.

00:03:19: "Natürlich, Amy lenkt sogar ganz besonders ab. Vor ein paar Tagen hat sie mir geschrieben, hoffe du hast einen schönen Tag. Wer hat schon Zeit für dieses dauerhafte Sexting?", fragt er verärgert in die Runde und hat anscheinend keine Ahnung was Sexting bedeutet.

00:03:37: Die vier beschließen nichtsdestotrotz mal wieder neue Ideen kreieren zu wollen und so suchen sie nach einem Rückzugsort. Die Hütte von Howards Cousin im Wald wird allerdings abgelehnt, da Sheldon sich nicht wie in einem Horrorfilm in eine Waldhütte begeben wird.

00:03:56: Auch ein Hotel wird von Sheldon aufgrund von Steven King's Shining abgelehnt und ein Haus am See wird aufgrund von "Das Haus am See" abgelehnt. Dort ist den Charakteren zwar nichts passiert, aber ein Zeitreisebriefkasten war eine eineinhalbstündige Verschwendung von Sheldons Lebenszeit.

00:04:17: Leonard beschließt einfach in der Uni mit seinen Freunden nach Ideen suchen zu wollen. "Du hast vergessen ein Strandhaus vorzuschlagen", merkt Sheldon an. "Du möchtest in ein Strandhaus?" fragt Leonard ungläubig. "Nein, hast du nicht der weiße Hai gesehen?", lautet die schockierte Antwort unseres Genies.

00:04:38: Jetzt muss Leonard seiner Freundin nur noch beibringen, dass das Wochenende nicht wie geplant für einen Brunch, sondern für die Findung von wissenschaftlichen Ideen genutzt werden wird. Er klopft bei Penny an, die gerade mit ihren Freundinnen zusammensitzt und erzählt ihr von dem Plan der Nerds.

00:04:57: Statt zu trauern ruft diese aber in ihre Runde: "Wollen wir am Wochenende nach Vegas?". Amy und Bernadette sind begeistert. Penny checkt direkt die Flüge, Bernadette die Hotels und Amy ihr Höschen, da sie sich vor lauter Aufregung eingepinkelt hat. Nur Leonard scheint gar nichts mehr zu verstehen und verlässt irritiert Pennys Wohnung. Sheldon berichtet er kurz und knapp, sie sind wohl einverstanden.

00:05:26: Am Wochenende geht es dann endlich los. Die Nerds haben sich mit reichlich Proviant eingedeckt und als Raj etwas später hinzukommt, scherzen sie, dass sie schon dachten er würde wegen seiner festen Freundin nicht mehr kommen, doch Emily muss tatsächlich arbeiten.

00:05:44: Nun schreiten sie aber zur Tat, doch bereits nach wenigen Sekunden läuft es komplett anders als geplant. Als sie zufällig auf den "Facebook-Film" zu sprechen kommen, weichen sie komplett vom Thema ab und so läuft Sheldon direkt los um die Blu-ray Edition des Films zu holen.

00:06:03: Leonard kommentiert das Geschehen passend mit den Worten "Leute, das waren nur 30 Sekunden von "Lasst uns die Welt verändern" zu "Lasst uns einen Film ansehen". Daher wird nun ein zweiter Versuch gestartet und dieses Mal treibt Leonard das Buch auf, in dem die Nerds alle alten Ideen gesammelt haben.

00:06:24: Die Roboterfreundin sowie die Roboterprostituierte kamen natürlich von Howard, vor seiner Zeit mit Bernadette. Auf die Frage warum er sowohl eine Roboterfreundin als auch eine Roboterprostituierte bräuchte, antwortet er, dass es für ihn noch Dinge gibt, die man nicht mit seiner Roboterfreundin macht.

00:06:46: "Bernadette war ein schwerer Schlag für die Roboterentwicklung", merkt Raj an. Leonard will daraufhin alle Ideen überspringen, die etwas mit Sex zu tun haben und muss erst einmal lange suchen.

00:07:00: Dann findet er aber das ergonomisch formbare Heizkissen. "Nein, das vibriert noch weiter", widerspricht Howard und so sollen nun neue Ideen gesammelt werden. Sheldon weist daraufhin, dass viele bedeutende Ideen aus der Science-Fiction-Literatur stammen.

00:07:18: Etwa das Club-Handy aus "Star Trek" oder die Idee eines afroamerikanischen Präsidenten aus "Deep Impact". "Die Zukunft aus "Zurück in die Zukunft 2" ist schon in einem Jahr und noch wurde nicht alles aus dem Film erfunden.

00:07:34: Wie wäre es, wenn wir etwas daraus realisieren?" schlägt Raj vor und seine Freunde sind sofort begeistert, denn sie alle haben mit Ausnahme von Leonard direkt dieselbe Idee, sich erst einmal Zurück in die Zukunft 2 anzusehen.

00:07:52: Die Mädels scheinen ihre Zeit sinnvoller nutzen zu wollen, denn sie haben sich im Hotel bereits schick gemacht und Kleider angezogen. Doch Amys Vorschlag, sich in der Lobby eine Band anzuschauen, stößt bei Penny nicht gerade auf viel Begeisterung.

00:08:08: "Wir sind in Vegas. Ich verschwinde nach unten, hole mir einen Typ mit Margaritas, tanze, bis ich alles über dem Roulette-Tisch auskotze und sehe mal, wen ich damit erwische", erläutert sie fröhlich ihre Pläne, bis sie eine Nachricht von ihrem Boss erhält, in der ihr mitgeteilt wird, dass ihr Test schon am kommenden Montag und nicht in zwei Wochen stattfindet.

00:08:32: "Lasst mich jetzt lernen, ich stoße später zu euch", lautet Pennys neuer Vorschlag. Amy und Bernadette machen sich alleine auf dem Weg und Bernadette macht ihrer Freunde noch einmal deutlich, dass sie sich nicht die Band ansehen werden.

00:08:48: Auch die Nerds fangen nun langsam an, produktiver zu werden. Howard stellt fest, dass Marty zwar aus dem Jahr 2015 ins Jahr 1955 zurückreist, aber da er die Zukunft verändert, müsste es ein anderes 2015 sein.

00:09:09: Leonard erklärt ihm, dass dies der gängige Fehler von Zeitreisefilmen sei und stellt dazu eine komplexe Theorie auf.

00:09:18: Sheldon fällt nun auf, dass der Grammatik eine Zeitform fehle, nämlich für das, was erst in der Zukunft passiert, in der Vergangenheit stattfindet, aber etwas in der Zukunft beeinflusst. So macht er aus dem Wort "Abschluss" kurze Hand "Hatte wird abgeschlossen sein" und wendet bezüglich Leonards These ein, aber er hatte seine Wette nicht "wird abgeschlossen haben".

00:09:44: Howard versteht nur noch Bahnhof und Sheldon macht die Theorie auf seine Art natürlich noch komplexer und verwendet seine neu erfundene Zeitform währenddessen weiter.

00:09:55: Raj, der sich bis dahin noch gar nicht zur Thematik geäußert hat, stimmt nun Sheldon zu und kritisiert den Film für den Namen "Biff". Das klingt, als würde man eine Dose Fertighefeteig aufmachen. Der Fertighefeteig bietet den Nerds nun wieder die Möglichkeit, ganz weit von ihrem eigentlichen Plan abzuweichen, denn statt neue Ideen zu finden, fachsimpeln sie, woher die Wiener Würstchen ihren Namen erhalten haben.

00:10:24: Um nicht komplett vom Pfad abzukommen, führen sie ihre Sitzung in der Uni ohne Ablenkung fort. Doch während sie sich zunächst auf die Erfindung eines Hoverboards konzentrieren, schweifen sie schnell wieder ab und prokrastinieren nun am Laptop.

00:10:41: Sheldon schlägt vor, eine Form der operanten Konditionierungstechnik zu nutzen, um sich nicht länger ablenken zu lassen. Er führt als Beispiel Tauben an, die so gelernt haben Tischtennis zu spielen.

00:10:55: Raj und Howard sind davon so fasziniert, dass sie sich nur wenige Augenblicke später ein Video jener Tauben ansehen. Leonard schlägt nun vor, eine Bestrafung einzuführen, wenn sie erneut ihr eigentliches Ziel vernachlässigen und Schäden führt direkt den Knebeleisen ins Feld.

00:11:15: Eine mittelalterliche Foltermethode, bei der geschwätzigen Menschen ein Eisenkäfig auf den Kopf gesetzt wurde, der gleichzeitig die Zunge durchbohrt. Leonard wünscht sich so etwas noch heute und prompt guckt Sheldon, ob er ihn vielleicht bei Amazon finden kann.

00:11:33: Amy und Bernadette, die eigentlich extra weggeschickt wurden, damit ihre Partner bahnbrechende Ideen entwickeln können, genießen derweil ihre extra großen Margaritas. Dass Penny nicht dabei ist, findet Amy gar nicht mal so schlecht, denn nun kann sie endlich einmal Bernadette und sich selbst Komplimente machen, ohne dass es immer um Penny geht.

00:11:57: Bernadette wird schon ganz verlegen von Amys Komplimenten, doch Amy legt angetrunken erst richtig los. Der Abend schreitet weiter voran und schließlich kommen Bernadette und Amy betrunken ins Hotelzimmer zurück, in dem Penny gerade lernt.

00:12:15: Sie schlagen ihr vor mitzukommen und in einem Club mit australischen Strippern feiern zu gehen, doch Penny lehnt ab und gibt den beiden noch einen Tipp mit auf den Weg. Wenn es Ärger gibt, sucht euch einen Polizisten und wenn er die Hose runterlässt, ist er kein richtiger Polizist.

00:12:34: Besonders Amy möchte das nicht akzeptieren und unter dem Vorwand sie abzufragen, klaut sie ihr die Notizen, damit sie sich diese ins STrip Club zurückholen kann. Bernadette fragt, ob Penny ihr nicht hinterherlaufen möchte, doch Amy ist so betrunken, dass sie die Zimmertür mit dem Wandschrank verwechselt hat.

00:12:56: Während die Frauen Penny vom Lernen abhalten wollen, suchen die Nerds weiter nach Methoden, um nicht vom Arbeiten abgelenkt zu werden. Schließlich bekommt jeder der Freunde je drei Enthaarungsstreifen auf seinen Arm, die ihm abgerissen werden sollen, wenn er wieder versucht vom Thema abzuschweifen.

00:13:17: Sheldon fragt, wann eine Ablenkung denn vorliege und bekommt direkt einen Streifen vom Arm abgerissen, da dies eine eindeutige Ablenkung gewesen sei. Lennard möchte gerade das Problem erläutern, da bekommt er auch schon einen Streifen von Sheldon abgerissen.

00:13:36: "Au, wieso?" flucht der Nerd. "Du redest da von Quantenkopplung. Das hat mich an den Krankenbeschleuniger in "Zurück in die Vergangenheit" denken lassen. Deswegen!", begründet Sheldon trotzig seine Entscheidung.

00:13:52: Howard hält Sheldons Entscheidung für lächerlich und so bekommt unser Genie den nächsten Streifen abgerissen. Aus Rache muss nun auch Howard dran glauben und Raj kriegt nach einer gemeinen Bemerkung ebenfalls seine Haare von Howard abgerissen.

00:14:09: Lennard kommt zum Schluss, dass negative Verstärkung bei den Freunden nicht wirkt und wird sogleich verbessert, dass es positive Bestrafung heißen müsse. "Selbst in der ersten Szene von "Ghostbusters" wird der Begriff falsch benutzt",

00:14:24: klugscheißert Sheldon und so finden sich die Nerds prompt in der ersten Szene des Films wieder, die natürlich Lust macht das gesamte Meisterwerk anzusehen. "Nein, wir schieben einfach die Arbeit vor uns her, indem wir uns lauter dumme Sachen angucken. Die Zeit rennt. Wir haben Stunden verschwendet. Können wir es irgendwie hinkriegen, dass wir heute Abend noch kreativ werden?" fleht Leonard.

00:14:52: Dann fügt er hinzu, dass es doch nicht sein könne, dass er an einem Samstagabend in seinem Labor stünden nur um "Ghostbusters" zu gucken. Das kann in der Tat nicht sein und so wird der Plan endgültig geändert und man sieht die Freunde, wie sie sich zurück im Wohnzimmer "Ghostbusters" ansehen.

00:15:14: Den deutlich aufregenderen Abend haben die Mädels. Sie sehen sich nun die australischen Stripper an und Bernadette steckt einem direkt Geldscheine in sein Höschen. Aber nicht alle Mädels sind auf die Stripper konzentriert. Nein, Penny sitzt nun im Stripclub vor ihrem Laptop und lernt und kann sich dazu die Schwärmereien ihrer Freundinnen anhören.

00:15:39: Am nächsten Morgen ist sie dafür als Erste wach, weckt ihre Freundinnen und möchte mit ihnen zum Pool. Diese sind allerdings noch so fertig vom Vorabend, dass sie nicht aufstehen wollen.

00:15:53: Doch Penny nimmt ihre Aussage, "nur Nerds und Loser bleiben im Hotelzimmer" beim Wort und reißt die Gardinen auf, damit Licht ins Zimmer kommt. Amy will den Vorhang zwar wieder zumachen, fällt dabei aber aus dem Bett.

00:16:10: Das war's mit der Folge für heute. Ich hoffe ihr seid schon am Schlafen und am Träumen. Ich bedanke mich wie immer fürs Zuhören und würde mich freuen, wenn ihr bei der nächsten Folge auch dabei seid. Damit wünsche ich euch noch eine gute Nacht und süße Träume.

00:16:29: Musik]